-
1 расчетный счет
расчетный счет
Счет, открываемый банком юридическим и физическим лицам для хранения денежных средств, для ведения текущих расчетов в наличной и безналичной форме.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расчетный счет
-
2 расчетный счет
1. clearing accountсчет, не принадлежащий конкретному лицу — impersonal account
2. settlement account" счета — bad accounts
-
3 расчетный счет
-
4 расчетный счет
-
5 расчетный счет
-
6 расчетный счет
settlement (current) account, AC, a/c; (по клирингу) clearing accountBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетный счет
-
7 расчетный счет
Русско-Английский новый экономический словарь > расчетный счет
-
8 расчетный счет (в банке)
банк. current account; current bank account, checking account (аналог отечественному понятию "расчетный счет")
(предназначен для обслуживания коммерческой деятельности либо личных расходов и доходов его владельца. На остаток по такому счету проценты либо не начисляются вовсе, либо начисляются символические. К текущему счету может быть привязана чековая книжка или дебитная карточка)Now, by far the most useful type of account to open is a current account.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > расчетный счет (в банке)
-
9 расчетный счет (в банке)
банк. current account; current bank account, checking account (аналог отечественному понятию "расчетный счет")
(предназначен для обслуживания коммерческой деятельности либо личных расходов и доходов его владельца. На остаток по такому счету проценты либо не начисляются вовсе, либо начисляются символические. К текущему счету может быть привязана чековая книжка или дебитная карточка)Now, by far the most useful type of account to open is a current account.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > расчетный счет (в банке)
-
10 расчетный счет предприятия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетный счет предприятия
-
11 временный расчетный счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > временный расчетный счет
-
12 мультивалютный (расчетный) счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > мультивалютный (расчетный) счет
-
13 мультивалютный (расчетный) счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > мультивалютный (расчетный) счет
-
14 центральный расчетный счет банка
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > центральный расчетный счет банка
-
15 расчетный
1. settlement2. rated3. calculated -
16 расчетный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > расчетный
-
17 счет расчетный
bank/current/settlement account -
18 расчетный в рублях счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > расчетный в рублях счет
-
19 текущий счет (в банке)
банк. current account; current bank account, checking account (аналог отечественному понятию "расчетный счет")
(предназначен для обслуживания коммерческой деятельности либо личных расходов и доходов его владельца. На остаток по такому счету проценты либо не начисляются вовсе, либо начисляются символические. К текущему счету может быть привязана чековая книжка или дебитная карточка)Now, by far the most useful type of account to open is a current account.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > текущий счет (в банке)
-
20 текущий счет (в банке)
банк. current account; current bank account, checking account (аналог отечественному понятию "расчетный счет")
(предназначен для обслуживания коммерческой деятельности либо личных расходов и доходов его владельца. На остаток по такому счету проценты либо не начисляются вовсе, либо начисляются символические. К текущему счету может быть привязана чековая книжка или дебитная карточка)Now, by far the most useful type of account to open is a current account.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > текущий счет (в банке)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ — специальный учетный документ, оформляемый в кредитномучреждении на имя предприятия для хранения денежных средств и произ водства безналичных расчетов. Словарь финансовых терминов. Расчетный счет Расчетный счет счет, открываемый в банке… … Финансовый словарь
Расчетный Счет — См. Счет расчетный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ — банковский счет юридического лица или индивидуального предпринимателя, через который он обязан проводить все расчеты с участием банка. Открывается в коммерческих банках непосредственно организациям, имеющим собственные оборотные средства и… … Юридический словарь
РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ — счет, открываемый банками юридическим лицам предприятиям и организациям. Предназначается для хранения денежных средств и осуществления расчетов … Большой Энциклопедический словарь
РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ — счет, открываемый банками юридическим лицам (предприятиям, организациям, учреждениям, фирмам), имеющим самостоятельный балансу для хранения денежных средств и осуществления расчетов с другими юридическими и физическими лицами. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
Расчетный счет — (Settlement account) — счет, открываемый банком юридическим и физическим лицам для хранения денежных средств, для ведения текущих расчетов в наличной и безналичной форме … Экономико-математический словарь
расчетный счет — Счет, открываемый банком юридическим и физическим лицам для хранения денежных средств, для ведения текущих расчетов в наличной и безналичной форме. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN settlement account … Справочник технического переводчика
РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ — счет имеющего самостоятельный баланс юридического лица в учреждении банка, предназначенный для хранения денежных средств и проведения безналичных расчетов с другими юридическими и физическими лицами. Для открытия Р.с. в банк представляются: устав … Юридическая энциклопедия
Расчетный счет — (англ. account) специальный учетный документ, оформляемый в соответствии с договором банковского счета в кредитной организации для хранения денежных средств и осуществления безналичны … Энциклопедия права
Счет Бухгалтерского Учета 51 Расчетный Счет — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении денежных средств в российской валюте на расчетном счете предприятия в банке. По дебету счета 51 отражается поступление денежных средств на расчетный счет предприятия. По кредиту… … Словарь бизнес-терминов
СЧЕТ БУХГАЛТЕРСКОГО УЧЕТА 51 "РАСЧЕТНЫЙ СЧЕТ" — счет, предназначенный для обобщения информации о наличии и движении денежных средств в российской валюте на расчетном счете предприятия в банке. По дебету счета 51 отражается поступление денежных средств на расчетный счет предприятия. По кредиту… … Словарь бизнес-терминов